Privacy Policy
Effective ·
Who we are
(“Builtsy”, “we”) makes Builtsy, an app for documenting construction projects. Project owners use Builtsy to post projects, collect contractor applications and bids, and run their jobs. Contact: .
What we collect
- When you apply to a project: your name, company, email, phone, trades, service area, whether you’re licensed and insured (and your license number if you give it), years in business, crew size, earliest availability, website, notes, which link you came from, and a record of exactly what you agreed to and when.
- If you’re shortlisted: your Builtsy account email, your bid (prices, timeline, notes, line items), files and photos you attach, voice-note transcripts, and questions you send the owner.
- If you use Builtsy for your own projects: the photos, documents, notes and team members you add.
- Basic usage: which pages and suggestions you open, so owners see simple counts (e.g. “40 people viewed the project”). To stop spam we keep a scrambled (hashed) version of your internet address for a short time — never the address itself.
How we use it
- To show your application to the project owner and let them contact you about that project.
- To run the Bid Room and send project emails (application received, shortlisted, hired, not selected).
- To send Builtsy beta list emails (early access and tips) — only if you tick that box. Unsubscribe from any email.
- To keep Builtsy secure and working, and to improve it.
We only call or text you about the project you applied to. We don’t send marketing texts.
Who can see it
- The project owner you applied to sees your application and bid. Other applicants never see your information or your bid.
- Service providers who run Builtsy for us, under contract: Supabase (database and file storage), Netlify (hosting), Resend (email delivery) and Anthropic (AI that writes short applicant summaries for owners, turns dictated notes into bid line items, suggests questions about a project, and translates between English and Spanish). They may only use your information to provide their service to us.
- If the law requires it, or to protect someone’s safety or our rights.
We don’t sell your personal information or share it for advertising.
AI
AI helps owners read applications faster, translates between English and Spanish, and helps contractors turn notes into line items. People make the hiring decisions — not the AI.
A note about Builtsy’s founder
Builtsy’s founder may also post their own projects on Builtsy. Using Builtsy, or signing up for its tips, has no effect on who gets hired.
How long we keep it
- Applications that aren’t selected are deleted automatically after the period the owner sets (12 months after the decision unless the owner chooses otherwise), unless you’ve signed up for Builtsy tips.
- If you’re hired, your information stays with that project’s records.
- Builtsy tips: until you unsubscribe.
- Spam-prevention data is deleted within a couple of days.
Your choices
- Unsubscribe from Builtsy tips with the link in any email.
- Delete your info: use the “Delete my info” link in any project email, or email . We’ll remove your application and bid within 30 days.
- See or correct your info: email .
Security
Information is encrypted in transit, files you attach to a bid are private, and access is limited by account and role. We test these rules automatically. No system is perfect; if something goes wrong that affects you, we’ll tell you.
Other details
- Builtsy is for adults (18+) and businesses in the United States.
- We don’t track you across other websites, so we don’t respond differently to browser “Do Not Track” signals.
- If we change this policy we’ll update the date above, and tell you by email for big changes.
Contact
Política de privacidad
Vigente desde el ·
Esta es una traducción. Si hay alguna diferencia, rige la versión en inglés.
Quiénes somos
(“Builtsy”, “nosotros”) hace Builtsy, una app para documentar proyectos de construcción. Los dueños de proyectos usan Builtsy para publicar proyectos, recibir solicitudes y cotizaciones de contratistas y manejar sus obras. Contacto: .
Qué información recopilamos
- Cuando aplicas a un proyecto: tu nombre, compañía, correo, teléfono, oficios, zona de trabajo, si tienes licencia y seguro (y tu número de licencia si lo das), años en el negocio, tamaño de tu equipo, fecha en que puedes empezar, página web, notas, de qué enlace llegaste y un registro exacto de lo que aceptaste y cuándo.
- Si quedas en la lista corta: el correo de tu cuenta de Builtsy, tu cotización (precios, tiempos, notas, partidas), los archivos y fotos que adjuntes, la transcripción de tus notas de voz y las preguntas que le mandes al dueño.
- Si usas Builtsy para tus propios proyectos: las fotos, documentos, notas y miembros del equipo que agregues.
- Uso básico: qué páginas y sugerencias abres, para que los dueños vean conteos sencillos (p. ej. “40 personas vieron el proyecto”). Para evitar spam guardamos por poco tiempo una versión codificada (hash) de tu dirección de internet — nunca la dirección misma.
Cómo la usamos
- Para mostrarle tu solicitud al dueño del proyecto y que te pueda contactar sobre ese proyecto.
- Para manejar el Bid Room y mandarte correos del proyecto (solicitud recibida, preseleccionado, contratado, no seleccionado).
- Para mandarte correos de la lista beta de Builtsy (acceso anticipado y consejos) — solo si marcas esa casilla. Puedes cancelar desde cualquier correo.
- Para que Builtsy funcione bien y sea seguro, y para mejorarlo.
Solo te llamamos o te mandamos mensajes sobre el proyecto al que aplicaste. No mandamos mensajes de texto promocionales.
Quién la puede ver
- El dueño del proyecto al que aplicaste ve tu solicitud y tu cotización. Los demás solicitantes nunca ven tu información ni tu cotización.
- Proveedores de servicio que operan Builtsy para nosotros, bajo contrato: Supabase (base de datos y archivos), Netlify (hospedaje), Resend (envío de correos) y Anthropic (inteligencia artificial que escribe resúmenes cortos de solicitantes para los dueños, convierte notas dictadas en partidas y sugiere preguntas sobre un proyecto, y traduce entre inglés y español). Solo pueden usar tu información para darnos su servicio.
- Si la ley lo exige, o para proteger la seguridad de alguien o nuestros derechos.
No vendemos tu información personal ni la compartimos para publicidad.
Inteligencia artificial
La IA ayuda a los dueños a leer solicitudes más rápido, traduce entre inglés y español, y ayuda a los contratistas a convertir notas en partidas. Las decisiones de contratación las toman personas, no la IA.
Sobre la fundadora de Builtsy
La persona que fundó Builtsy también puede publicar sus propios proyectos en Builtsy. Usar Builtsy, o suscribirte a sus consejos, no influye en a quién se contrata.
Cuánto tiempo la guardamos
- Las solicitudes que no son seleccionadas se borran automáticamente después del plazo que fija el dueño (12 meses después de la decisión, a menos que el dueño elija otro), salvo que te hayas suscrito a los consejos de Builtsy.
- Si te contratan, tu información se queda con los registros de ese proyecto.
- Consejos de Builtsy: hasta que canceles.
- Los datos para evitar spam se borran en un par de días.
Tus opciones
- Cancela los consejos de Builtsy con el enlace de cualquier correo.
- Borra tus datos: usa el enlace “Borrar mis datos” de cualquier correo del proyecto, o escribe a . Borraremos tu solicitud y tu cotización en un plazo de 30 días.
- Ver o corregir tus datos: escribe a .
Seguridad
La información viaja cifrada, los archivos que adjuntas a una cotización son privados y el acceso está limitado por cuenta y función. Probamos estas reglas automáticamente. Ningún sistema es perfecto; si algo sale mal y te afecta, te avisaremos.
Otros detalles
- Builtsy es para adultos (18+) y negocios en Estados Unidos.
- No te rastreamos en otros sitios web, así que no respondemos distinto a las señales de “No rastrear” del navegador.
- Si cambiamos esta política actualizaremos la fecha de arriba, y te avisaremos por correo si el cambio es grande.
